<?php
/**
 * System Info French lexicon topic
 *
 * @language fr
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
//$_lang['database_charset'] = 'Database charset';
$_lang['database_charset'] = 'Charset de la base de données';
//$_lang['database_name'] = 'Database name';
$_lang['database_name'] = 'Nom de la base de données';
//$_lang['database_server'] = 'Database server';
$_lang['database_server'] = 'Serveur de la base de données';
//$_lang['database_tables'] = 'Database tables';
$_lang['database_tables'] = 'Tables de la base de données';
//$_lang['database_optimize'] = 'Optimize Database';
$_lang['database_optimize'] = 'Optimiser la base de données';
//$_lang['database_overhead'] = '<b style=\'color:#990033\'>Note:</strong> Overhead is unused space reserved by MySQL. To free up this space, click on the table\'s overhead figure.';
$_lang['database_overhead'] = '<b style=\'color:#990033\'>Note:</b> Le dépassement est un espace réservé par MySQL et qui est inutilisé. Pour libérer cet espace, cliquez sur le chiffre dans la colonne dépassement.';
//$_lang['database_table_clickhere'] = 'Click here';
$_lang['database_table_clickhere'] = 'Cliquez ici';
//$_lang['database_table_clickbackup'] = 'to backup &amp; download the selected tables';
$_lang['database_table_clickbackup'] = 'pour sauvegarder et télécharger les tables sélectionnées.';
//$_lang['database_table_datasize'] = 'Data size';
$_lang['database_table_datasize'] = 'Taille';
//$_lang['database_table_droptablestatements'] = 'Generate DROP TABLE statements.';
$_lang['database_table_droptablestatements'] = 'Générer les déclarations DROP TABLE.';
//$_lang['database_table_effectivesize'] = 'Effective size';
$_lang['database_table_effectivesize'] = 'Taille réelle';
//$_lang['database_table_indexsize'] = 'Index size';
$_lang['database_table_indexsize'] = 'Index';
//$_lang['database_table_overhead'] = 'Overhead';
$_lang['database_table_overhead'] = 'Dépassement';
//$_lang['database_table_records'] = 'Records';
$_lang['database_table_records'] = 'Entrées';
//$_lang['database_table_tablename'] = 'Table name';
$_lang['database_table_tablename'] = 'Nom de la table';
//$_lang['database_table_totalsize'] = 'Total size';
$_lang['database_table_totalsize'] = 'Taille totale';
//$_lang['database_table_totals'] = 'Totals:';
$_lang['database_table_totals'] = 'Totales:';
//$_lang['database_type'] = 'Database type';
$_lang['database_type'] = 'Type de base de données';
//$_lang['database_version'] = 'Database version';
$_lang['database_version'] = 'Version de la base de données';
//$_lang['extjs_version'] = '<a href="http://extjs.com/" target="_blank">ExtJS</a> Version';
$_lang['extjs_version'] = '<a href="http://extjs.com/" target="_blank">ExtJS</a> Version';
//$_lang['localtime'] = 'Local Time';
$_lang['localtime'] = 'Heure locale';
//$_lang['magpie_version'] = '<a href="http://magpierss.sourceforge.net/" target="_blank">MagpieRSS</a> Version';
$_lang['magpie_version'] = '<a href="http://magpierss.sourceforge.net/" target="_blank">MagpieRSS</a> Version';
//$_lang['modx_version'] = 'MODx version';
$_lang['modx_version'] = 'Version de MODx';
//$_lang['onlineusers_action'] = 'Action';
$_lang['onlineusers_action'] = 'Action';
//$_lang['onlineusers_actionid'] = 'Action-ID';
$_lang['onlineusers_actionid'] = 'Action-ID';
//$_lang['onlineusers_ipaddress'] = 'User\'s IP address';
$_lang['onlineusers_ipaddress'] = 'Adresse IP des utilisateurs';
//$_lang['onlineusers_lasthit'] = 'Last hit';
$_lang['onlineusers_lasthit'] = 'Dernière connexion';
//$_lang['onlineusers_message'] = 'This list shows all users active within the last 20 minutes (current time is ';
$_lang['onlineusers_message'] = 'Cette liste montre tous les utilisateurs actifs au cours des 20 dernières minutes (l\'heure courante ';
//$_lang['onlineusers_title'] = 'Online users';
$_lang['onlineusers_title'] = 'Utilisateurs en ligne';
//$_lang['onlineusers_user'] = 'User';
$_lang['onlineusers_user'] = 'Utilisateur';
//$_lang['onlineusers_userid'] = 'User\'s ID';
$_lang['onlineusers_userid'] = 'ID utilisateur';
//$_lang['optimize_table'] = 'Click here to optimize this table';
$_lang['optimize_table'] = 'Cliquez ici pour optimiser cette table';
//$_lang['optimize_table_err'] = 'Error optimizing table';
$_lang['optimize_table_err'] = 'Erreur pendant l\'optimisation de la table';
//$_lang['phpmailer_version'] = '<a href="http://sourceforge.net/projects/phpmailer/" target="_blank">PHPMailer</a> Version';
$_lang['phpmailer_version'] = '<a href="http://sourceforge.net/projects/phpmailer/" target="_blank">PHPMailer</a> Version';
//$_lang['server'] = 'Server';
$_lang['server'] = 'Serveur';
//$_lang['servertime'] = 'Server Time';
$_lang['servertime'] = 'Heure du serveur';
//$_lang['serveroffset'] = 'Server Offset';
$_lang['serveroffset'] = 'Décalage du serveur';
//$_lang['smarty_version'] = '<a href="http://smarty.net/" target="_blank">Smarty</a> Version';
$_lang['smarty_version'] = '<a href="http://smarty.net/" target="_blank">Smarty</a> Version';
//$_lang['sysinfo_desc'] = 'Here you can view general information about your MODx environment.';
$_lang['sysinfo_desc'] = 'Ici vous pouvez voir les informations générales au sujet de votre environnement MODx.';
//$_lang['view_sysinfo'] = 'System Info';
$_lang['view_sysinfo'] = 'Informations système';
//$_lang['table_prefix'] = 'Table prefix';
$_lang['table_prefix'] = 'Préfix de table';
//$_lang['truncate_table'] = 'Click here to truncate this table';
$_lang['truncate_table'] = 'Cliquez ici pour tronquer cette table';
//$_lang['truncate_table_err'] = 'Error truncating table';
$_lang['truncate_table_err'] = 'Erreur lorsque le système a voulu tronquer cette table';
//$_lang['version_codename'] = 'Version codename';
$_lang['version_codename'] = 'Nom de code de la version';